Report di esempio · Argentina

Bovini da carne / misto · Letame bovino (con lettiera): 45.000 t/anno

Esempio di Report approfondito per un progetto modellato. Il tuo report ha la stessa struttura (il Report essenziale ha meno sezioni) e usa i tuoi dati.

Situazione aziendale

Argentina · Bovini da carne / misto. Lo stabilimento valuta la valorizzazione dei propri residui organici. Al digestore vanno destinate solo le matrici prive di un impiego alimentare o zootecnico più conveniente.

Ipotesi operative

  • Letame bovino (con lettiera): 45.000 t/anno · DM: 30 % · 12 mesi · Spandimento sui nostri campi
  • Elettricità: 900.000 kWh/anni · Prezzo dell’elettricità in bolletta (se noto): 150 ARS/kWh
  • Nessun bisogno di calore
  • Terreni disponibili per lo spandimento del digestato: 3000 ha · Distanza dalla rete del gas (per il biometano): 10 km
  • Allacciamento alla rete? Sì

Cosa verificare

Gli intervalli riflettono le ipotesi della valutazione preliminare, non una precisione validata in modo indipendente. Prima di investire, verifica BMP, perimetro della fornitura, allacciamento e condizioni di vendita.

Economia debole

Alle condizioni attuali l’investimento non rientra in tempi ragionevoli. Qui sotto, cosa potrebbe cambiare le cose.

  • Tempo di rientro semplice > 25,0 anni; VAN base -4,8 Mln USD (ben sotto zero al tasso di sconto del paese).
  • Anche lo scenario Ottimistico ha un VAN negativo (-3,7 Mln USD).

Motivo principale — ≈ 100% del calore non ha utilizzatori, quindi metà dell’energia dell’impianto non genera ricavi.

Cosa cambierebbe il verdetto
  • → VAN = 0 con un CAPEX inferiore di ≈ 77% (o un contributo equivalente).
  • → VAN = 0 con prezzi dell’energia superiori di ≈ 240%.

Incentivi e tariffe esclusi dal verdetto. Valutazione preliminare, non un progetto ingegneristico.

Quanto è solida questa risposta?

Un no chiaro a queste condizioni: nemmeno il caso ottimistico rientra. Non spendere per uno studio di fattibilità finché non si verifica una delle modifiche indicate sopra.

VAN: prudente -6,9 Mln USD · base -4,8 Mln USD · ottimistico -3,7 Mln USD

Lo scenario prudente somma tutte le ipotesi sfavorevoli insieme: è uno stress test, non l’esito probabile. In 160 combinazioni probabili il VAN è risultato positivo nel < 1% dei casi.

Gli intervalli riflettono le ipotesi della valutazione preliminare, non una precisione validata in modo indipendente. Prima di investire, verifica BMP, perimetro della fornitura, allacciamento e condizioni di vendita.

Indicatori chiave

Intervalli: prudente — base — ottimistico. Non mostriamo falsa precisione.

Economia

Investimento preliminare
4,8 Mln USD – 6,3 Mln USD
≈ 8,2 Mld ARS (base)
Tempo di rientro
> 25 anni – nessun rientro
base: > 25 anni · senza incentivi
VAN (base)
-4,8 Mln USD
intervallo: -6,9 Mln USD … -3,7 Mln USD
Percorso scelto
Cogenerazione (elettricità + calore)
Affidabilità: Media

1 EUR = 1,1193 USD · ECB · 2026-11-09

Matrici ed energia

Potenziale delle matrici
45.000 t/anno
energia ≈ 269 kWh CH₄/t
Biogas
1,7 Mln – 2,4 Mln Nm³/anno
≈ 276 Nm³/h (base)
Energia netta
3600 – 4900 MWh/anno
calore utile: 0 MWh · ≈ 85% del tuo consumo di elettricità
Potenza indicativa
640 kWe
medio (0,25–1 MW)

Quanto ci si può fidare di questi numeri

Media · 76/100
  • Sostenuto dai tuoi dati e dalle nostre fonti76
  • Puoi ancora aggiungere+14
  • Serve uno studio di fattibilità (laboratorio, preventivi, contratti)10

76/100: quanta parte di ciò che uno screening può sapere di questo progetto si basa sui tuoi dati e su fonti aggiornate. Ogni dato mancante toglie punti in proporzione a quanto potrebbe ancora cambiare il risultato.

Cosa puoi aggiungere

  • Effetto maggioreIl CAPEX specifico del percorso non ha una validazione locale indipendente — ottieni preventivi comparabili dai fornitori+8
  • Almeno un prezzo che incide su questo percorso si basa su un riferimento di mercato non confermato o su un ritiro non contrattualizzato — conferma la tariffa applicabile o il contratto con l’acquirente+6

Con tutti i dati: fino a 90/100

Il livello alto richiede documenti di laboratorio e di progetto verificati, quindi uno screening si ferma a 90/100.

Avvisi del modello
  • Le prestazioni della cogenerazione usano un riferimento a catalogo per motori a biogas a 50 Hz a pieno carico (03/2025), interpolato tra le taglie; carico parziale e derating ambientale richiedono la conferma del fornitore.
  • I dati di mercato richiedono una verifica (econ.electricity_spot_eur_kwh). Le date di rilevazione e la validità sono riportate nelle evidenze; non sono preventivi attuali verificati per il cliente.
Rispetto al mercato
Nostra stima: ≈ 8300 USD/kW per ≈ 640 kW
  • 3806–8395 USD/kW — Impianto a produzione flessibile, Germania · nell’intervalloDBFZ / Fraunhofer IEE for BMWK (February 2024): €7,521 per kW rated (≈ €3,400 per kW installed) capacity · 2023 · Studio ufficiale
  • 3134–7835 USD/kW — Impianti agricoli, Polonia · sopra l’intervalloPolish trade press 2023–2024 (PLN 7–20 m for 500 kW; PLN 12–16 m for 1 MW); IOŚ-PIB: ≈ PLN 30 m for 1 MW · 2023–2024 · Stampa di settore
  • 3358–5037 USD/kW — Impianti a biogas, Ucraina · sopra l’intervalloSupplier estimate (Zorg Biogas, ≈ €3,500/kW at 1 MW — primary source not found); Ecodevelop 333 kW ≈ €1.5 m (older project) · ≈2013–2020 · Stima del fornitore

I dati di mercato vengono soprattutto da stampa di settore e stime dei fornitori, non da budget verificati. I prezzi reali arrivano da 3–5 offerte.

Condizioni del paese
  • Feedlot e latte nella Pampa; il rischio di cambio domina il tasso di sconto.

Piano d’azione: cosa renderebbe il progetto più solido

Modifiche testate su questo progetto con lo stesso modello. Le soglie di pareggio mostrano fin dove deve arrivare ciascuna; le ipotesi degli scenari sono stime con affidabilità LOW da sostituire con offerte.

Cosa separa questo progetto da «Possibile a certe condizioni»
  • Il VAN dello scenario base è negativo (-4,8 Mln USD).
  • Il tempo di rientro nello scenario base è > 25 anni; deve essere al massimo 10 anni.
ModificaVerdettoVAN (base)Δ VANPareggio
Vendere il calore in eccesso
Un acquirente di calore tutto l’anno (essiccazione, calore di processo, serra o teleriscaldamento) per ≈ 2800 MWh all’anno, valorizzato a ≈ 24,8 ARS per kWh.
Economia debole-4,6 Mln USD+200K USDcalore ≥ 360 ARS per kWh
Effluenti in comune con i vicini
Il 100% in più di effluenti zootecnici dalle aziende vicine, trasportati per ≈ 5 km, in un unico impianto condiviso.
Economia debole-7,6 Mln USD-2,9 Mln USD—
Ritirare scarti alimentari
≈ 18.000 t all’anno di scarti alimentari differenziati da ≈ 15 km di distanza, con una tariffa di conferimento di 10.000 ARS per tonnellata.
Economia debole-7,9 Mln USD-3,1 Mln USDtariffa di conferimento ≥ 103.000 ARS per tonnellata
Ordine delle azioni
  1. 1Trova un acquirente di calore per ≈ 2800 MWh all’anno (calore ≥ 360 ARS per kWh).
  2. 2Chiedi offerte a 3–5 fornitori: il progetto va in pareggio fino a un investimento di 1,2 Mln USD. →
Ipotesi degli scenari
  • Co-substrate share of the organic matter (VS) after it is added: 30% · ASSUMPTION · LOW · 2026-11-02 · Judgement: usual co-digestion share at manure plants; the model applies pasteurisation, rejects and inhibition checks to the new mix.
  • Haul distance of the co-substrate: 15 km · ASSUMPTION · LOW · 2026-11-02 · Judgement: food processors within a regional collection radius.
  • Gate fee received for source-separated food waste: 6,72 USD/t · ASSUMPTION · LOW · 2026-11-02 · Judgement, deliberately low. WRAP UK Gate Fees Report 2025/26 (3 July 2026): AD gate fees fell from 2024/25 and several councils paid £0 or less. The paid report gives the gate fee at which the scenario breaks even.
  • Haul distance of the neighbours' feedstock: 5 km · ASSUMPTION · LOW · 2026-11-02 · Judgement: neighbouring farms within a few kilometres; slurry hauled much further rarely pays (see the maximum distance per stream).

Cosa verificare per primo

Dati ordinati in base al valore di una conoscenza esatta prima di decidere (valore atteso dell’informazione perfetta). Ogni intervallo è testato da solo; i dati già inseriti non compaiono.

VerificaVAN nell’intervallo plausibileValore dell’informazione
Ottenere offerte dei fornitori per l’impianto-6,6 Mln USD … -2,9 Mln USD—
Verificare il valore fertilizzante del digestato-4,8 Mln USD … -4,6 Mln USD—
Verificare la ripartizione della bolletta tra energia e potenza-4,8 Mln USD … -4,7 Mln USD—
Verificare il prezzo di mercato-4,8 Mln USD … -4,7 Mln USD—
Come verificare: Ottenere offerte dei fornitori per l’impianto
  1. Invia la stessa richiesta ad almeno tre fornitori.
  2. Confronta cose omogenee: perimetro, esclusioni, produzione di gas garantita, consumo proprio di energia, disponibilità e prezzo del servizio O&M.
Richiesta da inviare
Richiesta di offerta: impianto a biogas chiavi in mano
Sito: Argentina.
Matrici (valori dello screening, da confermare):
- letame bovino palabile con lettiera: 45.000 t/anno, SS ≈ 30,0 %
Base di progetto dallo screening: biogas grezzo ≈ 280 Nm³/h con ≈ 55% di CH₄; volume utile del digestore ≈ 6300 m³; cogenerazione ≈ 640 kWe; nuovo stoccaggio del digestato ≈ 21.000 m³.
Si prega di quotare chiavi in mano: alimentazione, digestore/i, sistema del gas con torcia e desolforazione, le apparecchiature di utilizzo del gas indicate sopra, impianti elettrici e strumentazione e controllo, opere civili, progettazione e messa in servizio. Elencare le esclusioni (allacciamento alla rete, autorizzazioni, terreno, stoccaggio del digestato se separato). Indicare la produzione di gas garantita, il consumo proprio di energia e calore, la disponibilità e il prezzo di un contratto O&M completo.

Poi inseriscilo in: Passo 3, «Facoltativo: contratti e finanziamento»: preventivo del fornitore e relativa tecnologia

Come verificare: Verificare il valore fertilizzante del digestato
  1. Chiedi alle aziende agricole vicine quanto pagherebbero per tonnellata di digestato, consegnato e distribuito.
  2. Verifica il terreno disponibile per lo spandimento rispetto al limite di azoto.

Poi inseriscilo in: Passo Sito: terreno disponibile per il digestato

Come verificare: Verificare la ripartizione della bolletta tra energia e potenza
  1. Prendi le ultime 12 fatture dell’elettricità.
  2. Separa in ciascuna la parte energia (per kWh) dagli oneri di potenza, di rete e fissi; l’autoproduzione fa risparmiare soprattutto la parte energia.

Poi inseriscilo in: Passo Energia: prezzo dell’elettricità per kWh (parte energia, IVA esclusa)

Come verificare: Verificare il prezzo di mercato
  1. Controlla la fonte ufficiale indicata per questo prezzo nella tabella dei dati di mercato e confrontala con il tuo contratto.

Poi inseriscilo in: Passo Energia: il tuo prezzo, se hai un contratto

Prezzi di pareggio

Ogni valore da solo porta a zero il VAN dello scenario base; il resto rimane come calcolato.

Valore dell’elettricità con VAN = 0
0,195 USD/kWh
ora 0,0574 USD/kWh
Costo d’investimento massimo con VAN = 0
1,2 Mln USD
ora 5,3 Mln USD
Margine sul prezzo delle matrici
13,3 USD/t
richiede 13,3 USD in meno di costo per tonnellata, o una tariffa di conferimento, per ogni matrice

Intervallo di probabilità (Monte Carlo)

160 estrazioni delle grandezze degli scenari (resa, sostanza secca, CAPEX, prezzi, uso del calore, ore di funzionamento…). I prezzi dell’energia e del biometano si muovono insieme, il resto in modo indipendente. Non è una previsione: mostra quanto spesso il progetto resta positivo quando le incertezze non peggiorano tutte insieme.

VAN P10 (1 su 10 peggio)
-5,7 Mln USD
VAN mediano
-5,1 Mln USD
VAN P90 (1 su 10 meglio)
-4,6 Mln USD
Probabilità che il VAN > 0
< 1%
Rientro mediano
> 25 anni

Riscontro sul campo: su 39 impianti agricoli tedeschi con matrici e metano misurati (FNR Biogas-Messprogramm III), la produzione misurata era 1–1,3 × la stima di questo modello per 8 impianti su 10. Il modello dimensiona da sé l’impianto e resta prudente; senza analisi di laboratorio delle matrici, un singolo impianto può scostarsi di più.

Cosa potrebbe rompere l’economia del progetto

Ogni stress test applicato da solo allo scenario base.

Variazione del VAN rispetto alla base, USD (base: -4,8 Mln)

  1. CAPEX +20%-1,2 Mln
  2. Manutenzione +30%-400K
  3. Prezzi dell’energia −20%-400K
  4. Potenziale delle matrici −20%-310K
  5. CH₄ −20%-240K
  6. Fermi del cogeneratore +10 pp-150K
  7. Calore utile (economico) −50%0
  8. Trasporto delle matrici +50%0
VAN = 0 se il CAPEX scende del
77%
contributo, leasing, macchine più economiche
VAN = 0 se i prezzi dell’energia salgono del
240%
rispetto allo scenario base

Scenari

Percorso: Cogenerazione (elettricità + calore). Gli scenari combinano ipotesi coerenti (una resa più bassa va di pari passo con un CAPEX più alto).

Ricavi + risparmi / anno310K USD
  • Vendita di elettricità200K
  • Risparmio da autoconsumo elettrico63K
  • Valore aggiuntivo del digestato44K
OPEX / anno230K USD
  • Manutenzione88K
  • Assistenza cogeneratore e fondo revisione80K
  • Assicurazione26K
  • Personale26K
Margine operativo (EBITDA)83K USD
ScenariPrudenteBaseOttimistico
Biogas, migliaia di Nm³/anno1737,72209,12385,8
CAPEX6,3 Mln USD5,3 Mln USD4,8 Mln USD
OPEX / anno260K USD230K USD210K USD
Ricavi + risparmi / anno210K USD310K USD360K USD
Margine operativo (EBITDA)-55K USD83K USD150K USD
Rientro semplicenessun rientro> 25 anni> 25 anni
Rientro attualizzatonessun rientronessun rientronessun rientro
VAN-6,9 Mln USD-4,8 Mln USD-3,7 Mln USD
TIR—-13,8%-7,1%
DSCR (min.)-0,10,20,3

Ante imposte, in valori nominali (USD), orizzonte 15 anni, tasso di sconto del paese o il tuo; una stima preliminare, non uno studio di fattibilità bancabile. DSCR = EBITDA ÷ servizio del debito con 50% di debito (senza imposte).

Flusso di cassa cumulato, USD
-8 Mln-5,9 Mln-3,8 Mln-1,7 Mln450K03691215anniPrudenteBaseOttimistico

Confronto dei percorsi di utilizzo del biogas

Scenario base. Il modello sceglie il percorso con il VAN migliore tra quelli tecnicamente sensati.

PercorsoCAPEXEBITDA / annoRientroVAN (base)VAN min…max
Cogenerazione (elettricità + calore) scelto5,3 Mln USD83K USD> 25 anni-4,8 Mln USD-6,9 Mln USD … -3,7 Mln USD
Caldaia (solo calore) 4,2 Mln USD-130K USDnessun rientro-5,2 Mln USD-6,5 Mln USD … -4,6 Mln USD
Biometano 6,2 Mln USD-14K USDnessun rientro-6,5 Mln USD-9,5 Mln USD … -4,2 Mln USD
  • La cogenerazione conviene quando l’elettricità la usi tu e il calore viene davvero utilizzato.
  • Biometano: biogas grezzo ≈ 243 Nm³/h. Le unità di upgrading più piccole trattano ≈ 50–100 Nm³/h e il costo per Nm³ scende molto con la taglia: un impianto piccolo paga molto di più ogni unità di gas.

Taglia dell’impianto

La stessa miscela di matrici in altre quantità; il modello ridimensiona ogni opzione. Le matrici aggiuntive sono alle tue condizioni (prezzo, trasporto, smaltimento evitato); il CAPEX è la stima del modello, non la tua offerta.

Tagliat/annoOpzione migliorekWeCAPEXVAN (base)
× 0,5 23.000Cogenerazione (elettricità + calore)3002,9 Mln USD-2,8 Mln USD
× 0,75 34.000Cogenerazione (elettricità + calore)4504,1 Mln USD-3,8 Mln USD
× 1 tuo dato45.000Cogenerazione (elettricità + calore)6405,3 Mln USD-4,8 Mln USD
× 1,5 68.000Cogenerazione (elettricità + calore)9607,5 Mln USD-6,6 Mln USD
× 2 90.000Cogenerazione (elettricità + calore)12809,7 Mln USD-8,3 Mln USD
× 3 140.000Cogenerazione (elettricità + calore)195014 Mln USD-12 Mln USD

Incentivi nazionali — casi separati

Esclusi dal verdetto: le tariffe vengono tagliate, le aste vanno deserte, i bandi chiudono. Per ciascuno, stato e fonte.

In sintesi

Nessun incentivo calcolabile per i nuovi progetti: vedi il quadro del Paese

Per questo paese non è modellato alcun incentivo per nuovi progetti.

Quadro del Paeseverificato il 30 ott 2026

Nessun regime di sostegno per il nuovo biogas di piccola taglia: RenovAr non ha turni dal 2019; solo PPA privati (MATER) e autoapprovvigionamento. Rischio di cambio molto alto.

L’incentivo non cambia mai il verdetto. Ogni calcolo è ante imposte, alle condizioni pubblicate e presuppone l’incentivo concesso: non conferma l’ammissibilità né promette un finanziamento.

Dove va l’energia

Calore prodotto ≠ calore utile. Il calore senza utilizzatore non è un ricavo.

38/100

Di ogni 100 kWh di energia contenuta nel metano, 38 diventano un prodotto che porta soldi o sostituisce un acquisto di energia.

100% = 12.000 MWh di energia del metano all’anno (LHV, PCI), scenario base. Tutte le cifre di questo blocco sono calcolate dal modello sui tuoi dati.

Flusso per flusso

Calcolato

Porta soldi

  • Elettricità immessa in rete3900 MWh 32%
  • Elettricità usata in azienda770 MWh 6%

Autoconsumi dell’impianto

  • Autoconsumo elettrico dell’impianto380 MWh 3%
  • Riscaldamento del digestore1200 MWh 10%

Prodotto ma non usato

  • Calore senza acquirente3500 MWh 29%

Perdite

  • Perdite di conversione (motore, caldaia)2000 MWh 17%
  • Gas bruciato in torcia250 MWh 2%
  • Perdite di metano180 MWh 2%

Cosa significa per il progetto

  • 3500 MWh di calore all’anno non hanno un acquirente. Un utilizzatore vicino (essiccazione, serra, calore di processo, teleriscaldamento) lo trasformerebbe in ricavo.
  • Le perdite di metano nello scenario base sono il 2% della produzione: ricavo perso e gas serra. Uno stoccaggio del digestato a tenuta di gas e controlli regolari delle perdite le tengono basse.

Su cosa si basano le cifre

Rendimento della cogenerazione: elettrico / termico
43% / 44%Ipotesi
Fabbisogno di calore
nessun utilizzatore di caloreTuoi dati
Consumo elettrico dell’azienda
900 MWhTuoi dati
Perdite di metano, scenario base
2%Ipotesi
Prodotto principale, prudente – ottimistico
3600 – 4900 MWhCalcolato

Stagionalità: quanto si tiene il digestore

A luglio il riscaldamento del digestore richiede calore pari al 12% dell’energia del metano del mese, a gennaio il 8%.

Luglio: energia del metano 1000 MWh · riscaldamento del digestore 120 MWh (12%) · calore per un utilizzatore 0 MWh

  • Energia del metano nel mese
  • Riscaldamento del digestore

Come funziona: dalle matrici ai prodotti

  1. Matrici45.000 t/anno
  2. Biogas2,2 Mln Nm³/anno
  3. Elettricità4600 MWh
  4. Calore utile0 MWh
  5. Calore senza domanda3500 MWh
  6. Digestato42.000 t/anno
Calore prodotto (lordo)
4679 MWh
Fabbisogno termico del digestore
1163 MWh
Calore utile (economico)
0 MWh su 3516
Elettricità: autoconsumo / vendita
765 / 3852 MWh

Bilancio climatico (metodo EU RED)

Valori standard della direttiva UE sulle rinnovabili per la tua miscela, lo stoccaggio del digestato e il percorso. Separato dal verdetto; fuori dall’UE è un riferimento indicativo. I crediti sono valorizzati solo nei casi di sostegno con un meccanismo ufficiale.

Emissioni del prodotto
7 g CO₂e/MJ
stoccaggio del digestato aperto
Riferimento fossile
183 g CO₂e/MJ
Riduzione dei gas serra
96%
Minimo RED: 80%
Emissioni evitate
2925 t CO₂e
  • Rispetta il minimo RED.
  • Sotto i 2 MW di potenza termica i criteri RED non si applicano per legge; acquirenti e regimi di sostegno possono comunque richiederli.
  • I residui diversi da reflui, mais e scarti alimentari usano i valori RED dei rifiuti organici.

Punteggi per dimensione

Nessun numero magico. Il punteggio complessivo arriva con la sua spiegazione.

Idoneità delle matrici
89/100
  • Equivalente energetico ≈ 640 kWe (punteggio di scala 97/100)
  • Energia delle matrici ≈ 269 kWh di metano per tonnellata (punteggio 52/100)
  • Matrici disponibili per 12 mesi su 12
Coerenza energetica
38/100
  • L’autoconsumo assorbe il 17% dell’elettricità prodotta
  • Calore utile 0 MWh su 3516 MWh disponibili dopo i fabbisogni del digestore
Sito e logistica
100/100
  • Dalle tue risposte non emergono vincoli critici del sito
Fattibilità tecnica
95/100
  • Digestione a secco — meno fornitori
Economia
0/100
  • Tempo di rientro semplice nel caso base ≈ 63,8 anni
  • Il VAN del caso base è negativo
  • DSCR minimo 0,15 — sotto la soglia bancaria abituale di 1,2–1,3
Complessità normativa
14/100 rischio
  • Numero e peso delle fasi autorizzative / normative: 8 punti (più alto = più difficile)
Rischio ambientale
24/100 rischio
  • Perdita di metano attesa 2,5% (buona pratica ≤ 2%)
Fattibilità complessiva del progetto
40/100
  • Pesi: economia 30%, matrici 20%, energia 15%, tecnica 10%, sito 10%, normativa 7,5%, ambiente 7,5%.
  • Limitato a 40: un’economia debole non è compensata dagli altri fattori.
  • Punto di forza: Sito e logistica (100); punto debole: Economia (0).

Dettagli del calcolo

Matrici e logistica
Flussot/annoSS, %Nm³ CH₄/tLogistica / energiaDistanza max.
Letame bovino (con lettiera)45.0003027in sito≈ 21 km

Distanza max. = quella oltre la quale il trasporto si mangia metà del valore energetico di una tonnellata. Le matrici povere (liquame) vanno trattate sul posto.

Tecnologia e digestore

Digestione a secco (ad alto contenuto di solidi), mesofila

Digestori batch a box (garage) con ricircolo del percolato, oppure a flusso a pistone orizzontale

Volume utile
≈ 6300 m³
Tempo di ritenzione
51,4 giorni
Carico organico
3,5 kg VS/(m³·d)
Stoccaggio del digestato
≈ 21.000 m³
  • Sostanza secca media della miscela 30% ≥ 22%: la digestione a umido richiederebbe diluizione, con più volume e più perdite di calore.
  • Mesofilo (≈38 °C): più robusto, meno calore e complessità. Termofilo (≈52 °C) solo quando il vantaggio supera la complessità — raramente a questa scala.
  • Configurazione a due stadi (principale + post-digestore) per la stabilità con grassi o portate maggiori.
Alternative
  • Digestione a umido diluita con liquame/effluente: apparecchiature più economiche, digestore più grande

Clima: Córdoba (Villa María), media 18 °C, ≈ 818 gradi-giorno di riscaldamento. Analoghi climatici più vicini: Copenhagen (DK) (Δ 13,8 °C), Dresden (DE, east) (Δ 14,2 °C), Prague (CZ) (Δ 14,6 °C).

Bilancio energetico mensile

Caso base, percorso scelto. L’energia del gas è l’energia utile del metano (PCI/LHV) al netto delle perdite.

MeseMatrici, tEnergia del gas, MWhCalore al digestore, MWhCalore utile, MWhElettricità netta, MWh
gen38191013800392
feb3480923760357
mar38191013890392
apr3696980950379
mag381910131090392
giu36969801150379
lug381910131200392
ago381910131130392
set36969801010379
ott38191013970392
nov3696980850379
dic38191013820392
Σ45.00011.932116304617
CAPEX, OPEX, ricavi (scenario base)
CAPEX (USD)
Digestore1 Mln
Nuovo stoccaggio coperto1,2 Mln
Nuovo stoccaggio aperto530K
Ricezione e preparazione delle matrici86K
Raccolta e pulizia del gas57K
Cogenerazione (elettricità + calore)880K
Caldaia di riserva8,5K
Impianti elettrici e automazione230K
Tubazioni150K
Opere civili230K
Allacciamento alla rete53K
Progettazione e autorizzazioni360K
Fondo imprevisti480K
Totale5,3 Mln
OPEX / anno (USD)
Personale26K
Assistenza cogeneratore e fondo revisione80K
Manutenzione88K
Assicurazione26K
Analisi e monitoraggio5,6K
Totale230K
Ricavi + risparmi / anno (USD)
Risparmio da autoconsumo elettrico63K
Vendita di elettricità200K
Valore aggiuntivo del digestato44K
Totale310K

I costi unitari sono indicativi. Sostituiscili con preventivi dei fornitori.

Digestato: risorsa o peso

Stato: risorsa · 42.164 t/anno · azoto ≈ 282.150 kg/anno · terreno necessario ≈ 1660 ha (disponibili 3000 ha).

Valore fertilizzante aggiuntivo 44K USD/anno, gestione 0 USD/anno, netto 44K USD/anno.

  • Stoccaggio del digestato per 6 mesi per il periodo di divieto di spandimento; mantieni ≈ 150 giorni (digestore incluso) a tenuta di gas, altrimenti si perdono metano e azoto.
  • Spandi per iniezione o con tubi flessibili (non con piatto deviatore): meno odori e minori perdite di ammoniaca.
Perdite di metano e clima

Perdite attese: 2,5% del metano prodotto (intervallo 1,6% – 4%) ≈ 589 t CO₂e/anno; emissioni fossili evitate ≈ 1597 t CO₂/anno. Perdite rispetto al beneficio: 37%.

  • La perdita attesa del 2,5% supera la buona pratica (2%): prevedi un budget per il monitoraggio.
  • Coperture a tenuta di gas sul digestore e sullo stoccaggio del digestato (comprese le coperture delle lagune): è la misura più importante in assoluto.
  • Rilevamento e riparazione delle perdite (LDAR): imaging ottico del gas o metodo con gas tracciante almeno una volta l’anno, più un collaudo dopo la costruzione.
  • Monitoraggio continuo della pressione del gasometro; una torcia di emergenza al posto dello sfiato in atmosfera.
  • Cogenerazione con catalizzatore di ossidazione e regime di taratura per ridurre lo slittamento di metano.

Le emissioni evitate dallo stoccaggio aperto degli effluenti non sono conteggiate (approccio prudente).

Autorizzazioni e normativa (indicativo)

Complessità: bassa. «Da verificare» significa che un legale o un ingegnere locale deve confermare il punto durante lo studio di fattibilità.

  • Permesso di costruire e approvazione ambientale nazionale / verifica di VIA
    Nuovo impianto · impegno: media · da verificare
  • Approvazione di sicurezza del gas e classificazione delle aree a rischio di esplosione (IECEx o codice nazionale)
    Metano nella fase gassosa · impegno: media · da verificare
  • Autorizzazione allo scarico di effluenti / digestato o alla loro applicazione al suolo
    Il digestato o l’effluente trattato lascia il sito · impegno: media · da verificare
  • Contratto di acquisto dell’energia / net metering e allacciamento alla rete
    Esportazione di elettricità · impegno: media · da verificare
Sicurezza (registro dei rischi)
  • Metano: esplosione e incendio (campo di infiammabilità ≈ 5–15% in aria) alto
    • Zonizzazione delle aree a rischio di esplosione (ATEX/IECEx o nazionale) e apparecchiature di categoria adeguata
    • Rilevatori fissi di gas nel locale della cogenerazione e vicino ai serbatoi
    • Rompifiamma, valvole di sovra/sottopressione, torcia di sicurezza
    • Controllo delle fonti di innesco e permessi per lavori a caldo
  • Acido solfidrico (H₂S): tossicità acuta, corrosione alto
    • Desolforazione biologica / chimica del biogas
    • Rilevatori personali di H₂S, divieto di lavoro in solitaria
    • Monitoraggio dell’H₂S a monte della cogenerazione (protezione del motore)
  • Spazi confinati (digestore, stoccaggi, fosse): asfissia, gas tossici alto
    • Accesso solo con permesso, ventilazione e persona di sorveglianza
    • Autorespiratore per il soccorso
  • Sovra/sottopressione: rottura della copertura a membrana, deformazione del serbatoio medio
    • Guardie idrauliche / valvole di sicurezza con scarico in luogo sicuro
    • Sensori di livello e di pressione del gasometro
  • Cogenerazione: monossido di carbonio, incendio, temperature elevate medio
    • Ventilazione del locale della cogenerazione, rilevatori di CO
    • Arresto di emergenza, sistema antincendio
  • Inquinamento di suolo e acque: sversamenti di liquame/digestato, tracimazione della laguna alto
    • Bacino di contenimento dimensionato sul serbatoio più grande
    • Sensori di livello e un piano di risposta agli sversamenti
    • Stoccaggio del digestato che copre il periodo di divieto di spandimento

Il software NON sostituisce un ingegnere di processo qualificato e un ingegnere della sicurezza di processo. Ogni progettazione definitiva, classificazione delle aree pericolose e programma di esercizio in sicurezza deve superare una revisione professionale umana.

Ipotesi utilizzate (158)

Ogni numero ha fonte, data, paese e livello di affidabilità, ed è classificato come FACT / ASSUMPTION / CALCULATION / ESTIMATE. Registro completo: →

  • Incentivi: Nessun regime di sostegno per il nuovo biogas di piccola taglia: RenovAr non ha turni dal 2019; solo PPA privati (MATER) e autoapprovvigionamento. Rischio di cambio molto alto.
  • Feedlot e latte nella Pampa; il rischio di cambio domina il tasso di sconto.
  • Il verdetto esclude i sussidi; gli incentivi nazionali sono mostrati come casi separati.
  • Questa è una valutazione preliminare (di screening): non è una progettazione ingegneristica di dettaglio né un’offerta commerciale.
  • I risultati finanziari sono flussi di cassa di progetto al lordo delle imposte. Ammortamento, imposte sul reddito, capitale circolante, commissioni di finanziamento e covenant di dettaglio sul debito non sono modellati; il DSCR è un indice di screening basato sull’EBITDA, non il CFADS dei finanziatori.
  • I limiti dei parametri sono testati singolarmente sulla base delle evidenze di mercato/CAPEX applicabili. Questi intervalli ingegneristici o tariffari non sono intervalli di confidenza statistici e non sostituiscono preventivi dei fornitori né bollette dei clienti.

Cosa potrebbe rompere l’economia del progetto

Ogni stress test applicato da solo allo scenario base.

chp: local CAPEX factor
0,567 … 1,053 —
VAN min…max: -6,6 Mln USD … -2,9 Mln USD
Discount rate (nominal, pre-tax, EUR-equivalent, incl. country risk)
0,106 … 0,136 —
VAN min…max: -4,8 Mln USD … -4,7 Mln USD
Mineral potassium price
0,7981 … 0,9065 USD/kg K₂O
VAN min…max: -4,8 Mln USD … -4,8 Mln USD
Mineral nitrogen price
1,17 … 2,035 USD/kg N
VAN min…max: -4,8 Mln USD … -4,6 Mln USD
Mineral phosphorus price
1,588 … 2,068 USD/kg P₂O₅
VAN min…max: -4,8 Mln USD … -4,8 Mln USD
Avoidable share of an unsplit customer electricity bill
0,7 … 1 —
VAN min…max: -4,8 Mln USD … -4,7 Mln USD
Ogni numero ha fonte, data, paese e livello di affidabilità, ed è classificato come FACT / ASSUMPTION / CALCULATION / ESTIMATE. Registro completo:
Biomethane price without support, base: 0,3134 USD/Nm³ · CALCULATED_VALUE · LOW
National estimate (project team, 2026-10) — no official series found for this item; your own price overrides it; local market for biomethane / RNG without credits
WITHIN_REVIEW_WINDOW: Within the 400-day review policy; applicability and latest publication must still be checked
chp: local CAPEX factor: 0,81 — · CALCULATED_VALUE · LOW
0.72 traded equipment + 0.28 × local/German labour cost (9.7/31.5 €/h); split after DBFZ/Fraunhofer 2024; supplier quotes needed
ASSUMPTION: Engineering estimate or reconstructed cost; a recent review date does not establish current market validity
Debt interest rate (EUR-equivalent): 0,101 — · CALCULATED_VALUE · LOW
Discount rate − 1.5 pp (senior debt is cheaper than blended project capital); a bank term sheet replaces this
WITHIN_REVIEW_WINDOW: Within the 400-day review policy; applicability and latest publication must still be checked
Debt share for DSCR test: 0,5 — · ENGINEERING_ASSUMPTION · MEDIUM
Typical agri / project lending (KfW, EBRD, IFC practice)
ASSUMPTION: Engineering estimate or reconstructed cost; a recent review date does not establish current market validity
Debt tenor: 7 a · ENGINEERING_ASSUMPTION · MEDIUM
Typical
ASSUMPTION: Engineering estimate or reconstructed cost; a recent review date does not establish current market validity
Digestate that has no adequate land: 5,182 USD/t · CALCULATED_VALUE · MEDIUM
Third-party export of digestate ≈ 2.5 €/t + 0.22 h/t × labour; ≈ 12 €/t in Germany, in line with manure-exchange prices in surplus regions (LWK Niedersachsen Nährstoffbericht: 10–20 €/t)
WITHIN_REVIEW_WINDOW: Within the 400-day review policy; applicability and latest publication must still be checked
Incremental digestate handling on adequate land: 2,216 USD/t · CALCULATED_VALUE · MEDIUM
Pumping & trailing-hose spreading ≈ 1.2 €/t machinery + 0.08 h/t × labour; ≈ 4.8 €/t in Germany, in line with KTBL contractor rates (3–6 €/m³)
WITHIN_REVIEW_WINDOW: Within the 400-day review policy; applicability and latest publication must still be checked
Discount rate (nominal, pre-tax, EUR-equivalent, incl. country risk): 0,116 — · CALCULATED_VALUE · MEDIUM
Nominal, pre-tax, EUR-equivalent: 6.0 % mature-market WACC + 0.6 × country risk premium 9.28 % (Caa1; Damodaran, 2026-07); not a bank offer
2026-07-01 · checked 2026-10-27 · Rating-based CRP; baseline WACC and lambda are engineering/financial assumptions
WITHIN_REVIEW_WINDOW: Within the 400-day review policy; applicability and latest publication must still be checked
Wholesale electricity price (market average): 0,06172 USD/kWh · CALCULATED_VALUE · LOW
ENRE Edenor tariff, Jun 2026: wholesale energy component for users > 300 kW ≈ 95.8 ARS/kWh (T3 energy 103.22 − wheeling 7.40); regulated proxy, not a CAMMESA average; converted at 1737.45 ARS/EUR (2026-11-05); regulated price, not an export offer — confirm a PPA
2026-06-01 · checked undated · Historical national/regional reference; latest publication and customer applicability require verification
REVIEW_REQUIRED: Observation is 157 days old; exceeds the 60-day review policy
Documented nominal reference (may include estimated adders): 95,8 ARS (ENGINEERING_ASSUMPTION); FX (2026-11-05): 1737 ARS/EUR (MARKET_DATA)
Annual escalation of energy prices (nominal EUR): 0,02 — · ENGINEERING_ASSUMPTION · MEDIUM
At the ECB/Fed inflation target — no real energy-price growth assumed (conservative)
ASSUMPTION: Engineering estimate or reconstructed cost; a recent review date does not establish current market validity
Share of the wholesale price realised for surplus power: 0,85 — · ENGINEERING_ASSUMPTION · MEDIUM
15 % profile & balancing discount for a small seller (assumption, same for all markets)
ASSUMPTION: Engineering estimate or reconstructed cost; a recent review date does not establish current market validity
Mineral potassium price: 0,8519 USD/kg K₂O · CALCULATED_VALUE · MEDIUM
World Bank Pink Sheet, 12-month mean 2025M10–2026M09; ÷ nutrient share × 1.35 farm-gate markup
2025M10 / 2026M09 · checked 2026-10-27 · World commodity reference; actual digestate nutrient substitution and local fertiliser price require confirmation
WITHIN_REVIEW_WINDOW: Within the 400-day review policy; applicability and latest publication must still be checked
Trailing-year commodity reference: 378,6 USD/t product (MARKET_DATA); Latest-month reference (2026-09): 367,5 USD/t product (MARKET_DATA); FX (2026-11-09): 1,119 USD/EUR (MARKET_DATA); Farm-gate markup: 1,35 — (ENGINEERING_ASSUMPTION)
Mineral nitrogen price: 1,489 USD/kg N · CALCULATED_VALUE · MEDIUM
World Bank Pink Sheet, 12-month mean 2025M10–2026M09; ÷ nutrient share × 1.35 farm-gate markup
2025M10 / 2026M09 · checked 2026-10-27 · World commodity reference; actual digestate nutrient substitution and local fertiliser price require confirmation
WITHIN_REVIEW_WINDOW: Within the 400-day review policy; applicability and latest publication must still be checked
Trailing-year commodity reference: 507,3 USD/t product (MARKET_DATA); Latest-month reference (2026-09): 407,5 USD/t product (MARKET_DATA); FX (2026-11-09): 1,119 USD/EUR (MARKET_DATA); Farm-gate markup: 1,35 — (ENGINEERING_ASSUMPTION)
Mineral phosphorus price: 1,878 USD/kg P₂O₅ · CALCULATED_VALUE · MEDIUM
World Bank Pink Sheet, 12-month mean 2025M10–2026M09; ÷ nutrient share × 1.35 farm-gate markup
2025M10 / 2026M09 · checked 2026-10-27 · World commodity reference; actual digestate nutrient substitution and local fertiliser price require confirmation
WITHIN_REVIEW_WINDOW: Within the 400-day review policy; applicability and latest publication must still be checked
Trailing-year commodity reference: 639,8 USD/t product (MARKET_DATA); Latest-month reference (2026-09): 690 USD/t product (MARKET_DATA); FX (2026-11-09): 1,119 USD/EUR (MARKET_DATA); Farm-gate markup: 1,35 — (ENGINEERING_ASSUMPTION)
Exchange rate: 1552 ARS/USD · MARKET_DATA · HIGH
Official EUR reference rate, 2026-11-05
2026-11-05 · checked 2026-11-10 · ARS per EUR; dated reference, not a guaranteed transaction rate
WITHIN_REVIEW_WINDOW: Within the 7-day review policy; applicability and latest publication must still be checked
Value of useful heat (displaced gas / boiler efficiency): 0,01599 USD/kWh th · CALCULATED_VALUE · LOW
Business gas 12.857871884213347 €/MWh LHV ÷ 0.9
2026-01-26 · checked undated · Historical national/regional reference; latest publication and customer applicability require verification
WITHIN_REVIEW_WINDOW: Within the 400-day review policy; applicability and latest publication must still be checked
Documented nominal reference (may include estimated adders): 12,97 USD (ENGINEERING_ASSUMPTION); FX (2026-11-09): 1,119 USD/EUR (MARKET_DATA)
Evaluation horizon: 15 a · ENGINEERING_ASSUMPTION · MEDIUM
Shorter than the 20-year technical life — conservative
ASSUMPTION: Engineering estimate or reconstructed cost; a recent review date does not establish current market validity
Official hourly labour cost, economy-wide (wages + employer costs): 10,84 USD/h · CALCULATED_VALUE · MEDIUM
RIPTE Aug 2026 1 982 518 ARS/month (Secretaría de Seguridad Social) × 13 × 1.24 employer contributions ÷ 1 900 h; converted at 1737.45 ARS/EUR (2026-11-05)
2026-08-31 · checked undated · Historical national/regional reference; latest publication and customer applicability require verification
WITHIN_REVIEW_WINDOW: Within the 730-day review policy; applicability and latest publication must still be checked
Documented nominal reference (may include estimated adders): 16.820 ARS (ENGINEERING_ASSUMPTION); FX (2026-11-05): 1737 ARS/EUR (MARKET_DATA)
Plant operator wage relative to the economy-wide average: 1 — · ENGINEERING_ASSUMPTION · MEDIUM
Plant operator ≈ economy-wide average (middle-income economy; no premium)
ASSUMPTION: Engineering estimate or reconstructed cost; a recent review date does not establish current market validity
Annual escalation of operating costs (nominal EUR): 0,025 — · ENGINEERING_ASSUMPTION · MEDIUM
Inflation target + 0.5 pp wage drift
ASSUMPTION: Engineering estimate or reconstructed cost; a recent review date does not establish current market validity
Road transport of organic feedstock: 0,09962 USD/(t·km) · CALCULATED_VALUE · MEDIUM
0.06 €/t·km vehicle & fuel + 0.003 × driver labour cost (€/h); matches KTBL slurry haulage ≈ 0.12–0.16 €/t·km in Germany
WITHIN_REVIEW_WINDOW: Within the 400-day review policy; applicability and latest publication must still be checked
Loading/unloading per tonne: 0,8842 USD/t · CALCULATED_VALUE · MEDIUM
0.6 €/t pump & loader + 0.02 h/t × labour cost (KTBL Betriebsplanung machine-cost norms, scaled by national labour cost)
WITHIN_REVIEW_WINDOW: Within the 400-day review policy; applicability and latest publication must still be checked
Avoidable share of an unsplit customer electricity bill: 0,85 — · ENGINEERING_ASSUMPTION · LOW
Engineering judgement, no published value: energy share of an unsplit bill; customer tariff sheet takes precedence
ASSUMPTION: Engineering estimate or reconstructed cost; a recent review date does not establish current market validity
Customer electricity price (invoice split not verified): 0,09663 USD/kWh · USER_INPUT · MEDIUM
USER_INPUT 150 ARS/kWh / FX 1737.4511; Official EUR reference rate, 2026-11-05. Invoice date not supplied; energy/demand split assumed separately.
REVIEW_REQUIRED: Customer input; invoice date, contract and validity not independently verified
cattle_solid_manure: dry matter: 30 % FM · MEASURED · MEDIUM
MEASURED laboratory report; replaces the catalogue value for this stream. Not independently verified.
REVIEW_REQUIRED: Customer measurement; sample, date and laboratory not independently verified
cattle_solid_manure: volatile solids: 60 % DM · MEASURED · MEDIUM
MEASURED laboratory report; replaces the catalogue value for this stream. Not independently verified.
REVIEW_REQUIRED: Customer measurement; sample, date and laboratory not independently verified
cattle_solid_manure: BMP (scenarios ± inter-laboratory spread): 150 L CH₄/kg VS · MEASURED · MEDIUM
MEASURED laboratory BMP test; replaces the catalogue value for this stream. Not independently verified.
REVIEW_REQUIRED: Customer measurement; sample, date and laboratory not independently verified